融汇 融通 融洽

CONVOCATION COMMUNICATION COORDINATION

CONFLUENCE TRANSFERENCE CONGRUENCE

您目前的位置: 首页» 学院介绍» 师资队伍» 俄语语言文学专业

隋然

隋然

 

博士 教授 博士生导师、博士后合作导师
外国语学院副院长、俄语系主任
首都师范大学语言哲学研究所所长、外国语言学及应用语言学研究所所长
上海合作组织大学中方协调机制秘书长
教育部高校外指委俄语分委员会委员
全国翻译专业资格考评专家委员会委员
北京市学位办外语学科评议组成员
中西语言哲学研究会副会长
中国俄罗斯东欧中亚学会理事
《俄罗斯研究》理事
                                                         中国语用学学会会员
                                                       《莫斯科语言大学学报》编委
                                                       《俄语学习》编委
 
 
                                                          主讲课程:
                                                          俄汉翻译、汉俄翻译(本科)
                                                          理论语言学、翻译理论、语用学(硕研)
                                                          理论语言学、西方及俄罗斯语言哲学(博研)
                                                          指导现代俄语学和翻译学研究方向硕士学位研究生 、西方及俄罗斯语言哲学方向博士学位研究生及博士后科研人员
 
 
 

研究成果:
在国内外核心及权威学术期刊发表"俄语交际单位研究中的语法范畴问题"、"译学研究的研究与分析哲学的分析"等学术论文30余篇;
 
出版学术专著"俄语会话重复反应语句交际-语用研究" (航空工业出版社1999年10月)、"现代俄语语义及语用若干问题研究" (首都师范大学出版社2002年12月)2部;

 
出版教材"俄语九百句" (科学技术文献出版社 1991年9月)、"中国文化背景知识(俄文版)"(当代世界出版社2001年10月)、"俄语情景会话"(北京大学出版社2002年4月)3部;

出版"摇晃的三脚架"(东方出版社2000年10月)等文学译著7部.

 
先后参加国家社科基金项目"俄语口语学"(现代俄语口语简单句)(1996)、教育部人文社会科学研究重大项目(外国语言学及应用语言学研究基地)"语言:人类最后的家园:人类基本行为的哲学与语用学研究"(2002)、“(西方)语言哲学与现代语言学研究“(2006)以及若干北京市和首都师范大学科研项目;

获2001年北京市社会科学理论著作出版基金资助。