融汇 融洽 融通

CONVOCATION COMMUNICATION COORDINATION

CONFLUENCE TRANSFERENCE CONGRUENCE

您目前的位置: 首页» 学术研究» 首都外语论坛

《首都外语论坛》征稿启事与体例规范(修订)

所有投稿论文,要求作者根据此说明逐项修订全文体例,并力求完善精审。如修订稿体例仍存在很多问题,将直接影响论文登载时限。问题严重者,将不予登载。另外,论文字数请控制在6千字之内。望各位作者特别注意。

一、 内容提要
只提供中文提要,著录于正文之前即可。中文内容提要篇幅一般为150字左右,不宜过长。要求充分说明文章论点、论证方法及研究价值,并做到文字精确、通顺。
二、 注释体例及标注位置
注释放置于当页下(脚注),注释序号用①,②,③……标识。
1. 著作
标注顺序:责任者与责任方式(责任方式指该著作属于著、编、译、整理何种性质。一般而言,责任方式为著时,“著”可省略,其他责任方式则决不能省略。)/文献题名/出版地点/出版者/出版时间/页码。
引用翻译著作时,将译者作为第二责任者置于文献题名之后。
范例:
朱光潜:《悲剧心理学》,北京:三联书店,1996年,第252页。
任继愈主编:《中国哲学发展史(先秦卷)》,北京:人民出版社,1983年,第25页。
实藤惠秀:《中国人留学日本史》,谭汝谦、林启彦译,香港:中文大学出版社,1982年,第11-12页。

2.析出文献
标注顺序:责任者/析出文献题名/文集责任者与责任方式/文集题名/出版地点/出版者/出版时间/页码。
范例:
杜威?佛克马:《走向新世界主义》,王宁、薛晓源编:《全球化与后殖民批评》,北京:中央编译出版社,1999年,第247-266页。
鲁迅:《中国小说的历史的变迁》,《鲁迅全集》第9册,北京:人民文学出版社,1981年,第325页。

3.著作、文集的序言、引论、前言、后记
(1)序言、前言作者与著作、文集责任者相同。
范例:
李鹏程:《当代文化哲学沉思》,北京:人民出版社,1994年,“序言”,第1页。
(2)序言有单独的标题,可作为析出文献来标注。
范例:
楼适夷:《读家书,想傅雷(代序)》,傅敏编:《傅雷家书》(增补本),北京:三联书店,1988年,第2页。
黄仁宇:《为什么称为“中国大历史”?——中文版自序》,《中国大历史》,北京:三联书店,1997年,第2页。

4. 中文期刊文章
标注顺序:责任者/文献题名/期刊名/年期(或卷期,出版年月) 。
范例:
何龄修:《读顾诚〈南明史〉》,《中国史研究》1998年第3期。
叶明勇:《英国议会圈地及其影响》,《武汉大学学报》(人文科学版)2001年第2期。

5. 外文文献
(1)专著
标注顺序:责任者与责任方式/文献题名/出版地点/出版者/出版时间/页码。文献题名用斜体,出版地点后用英文冒号,其余各标注项目之间,用英文逗点隔开,下同。
范例:
Peter Brooks, Troubling Confessions: Speaking Guilt in Law and Literature, Chicago: University of Chicago Press, 2000, p.48.
Randolph Starn and Loren Partridge, The Arts of Power: Three Halls of State in Italy, 1300-1600, Berkeley: California University Press, 1992, pp.19-28.

(2)译著
标注顺序:责任者/文献题名/译者/出版地点/出版者/出版时间/页码。
范例:
M. Polo, The Travels of Marco Polo, trans. by William Marsden, Hertfordshire: Cumberland House,1997, pp.55, 88.

(3)文集析出文献
标注顺序:责任者/析出文献题名/文集题名/编者/出版地点/出版者/出版时间/页码。
范例:
R. S. Schfield,“The Impact of Scarcity and Plenty on Population Change in England, ”in R. I. Rotberg and T. K. Rabb, eds., Hunger and History: The Impact of Changing Food Production and Consumption Pattern on Society, Cambridge,Mass: Cambridge University Press, 1983, p.79.

6. 电子文献
电子文献包括以数码方式记录的所有文献。
标注项目与顺序:责任者/电子文献题名/更新或修改日期/获取和访问路径/引用日期。
范例:
王明亮:《关于中国学术期刊标准化数据库系统工程的进展》,1998年8月16日, http://www.cajcd.cn/pub/wml.txt/980810-2.html, 1998年10月4日。
扬之水:《两宋茶诗与茶事》,《文学遗产通讯》(网络版试刊)2006年第1期, http://www.literature.org.cn /Article.asp?ID=199,2007年9月13日。

7. 引用先秦诸子等常用经典古籍,可使用夹注。
范例:
庄子说惠子非常博学,“惠施多方,其书五车。”(《庄子?天下》)

8.其他情况
同一文献再次引证时只需标注责任者、题名、页码,出版信息可以省略。
范例:
赵景深:《文坛忆旧》,第24页。
鲁迅:《中国小说的历史的变迁》,《鲁迅全集》第9册,第326页。

三、字体字号
1. 标题(宋体三号黑体)
2. 摘要、关键词(宋体小四黑体)
3. 摘要、关键词的内容(宋体小四)
4. 正文小节标题(宋体四号)
5. 正文(宋体小四)
6. 中文注释(宋体五号)
7. 英文注释(宋体五号)

四、特别提醒:注释一律采用脚注形式,文章后无需再附参考文献。

五、本论坛一律只录用首发稿!

六、本论坛编辑会在收到稿件后3个月内予以答复!