您所在的位置:首页 - 科学研究 - 科研平台

科研平台

中俄文学中心

中俄文学中心由首都师范大学与俄罗斯科学院世界文学研究所联合发起成立,是在中国教育部和俄罗斯联邦科学与高等教育部共同指导下建设的高层次国际合作平台。中心以落实中俄新时代全面战略协作伙伴关系精神为宗旨,以文学研究为纽带,致力于深化中俄两国在文学研究、文化交流、人才培养和智库建设等领域的务实合作,打造兼具学术引领力、文化传播力和国际影响力的重要平台。

中心坚持“平等互利、优势互补、合作共赢、长期发展”的原则,依托首都师范大学深厚的人文学术积淀和俄罗斯科学院世界文学研究所在国际文学研究领域的卓越优势,联合中俄两国高校、科研机构、作家协会及相关人文机构,共同推动中俄文学与文明交流互鉴。中心重点围绕中俄文学关系史、俄罗斯文学研究中国学派建设、中俄文学经典互译、文学数据库建设以及世界文学视野下的文明交流等方向开展联合研究,组织高水平国际学术会议和文化活动,推动研究成果转化为服务两国文化交流和政策咨询的重要资源。

中俄文学中心定位于建设五大平台:中俄文学与文明交流互鉴的高水平学术研究平台,俄罗斯文学研究中国学派的重要策源平台,中俄文学交流与“文学外交”的品牌平台,中俄高层次复合型文学与文化人才培养平台,以及服务两国文化、教育和人文合作的高端智库平台。

中心实行“双核驱动、多方协同”的运行机制。著名翻译家、俄罗斯科学院外籍院士刘文飞教授担任中方主任,俄罗斯科学院世界文学研究所所长、俄罗斯科学院通讯院士瓦季姆·弗拉基米洛维奇·波隆斯基担任俄方主任,首都师范大学外国语学院院长王宗琥教授担任执行副主任。中心将通过联合科研、学术交流、经典互译、出版合作、青年人才培养和文学外交等多种形式,持续拓展中俄人文合作深度与广度。

中俄文学中心的成立,是首都师范大学服务国家对外战略和推进国际中文化交流的重要举措,也是中俄两国深化文明互鉴、增进民心相通的重要成果。中心将以文学为桥梁,推动中俄优秀文化互学互鉴,为构建更加紧密的中俄人文合作共同体、促进世界文明交流与繁荣发展作出积极贡献。