![]() |
张晓宁 硕士生导师 德国哥廷根大学跨文化德语语言文学专业博士 【主讲课程】 跨文化交际(2025年北京高校优质本科课程)、德国文化史、德语语言文学 【研究领域】 跨文化交际、德国文化史、德国高等教育 |
【学术成果】
专著:
Multimodale Organisation von Reparatur und Reflexion in deutsch-chinesischen Tandemgespräche(德国慕尼黑 IUDICIUM 出版社)
中文译名:《多模态视角下中德语伴对话中的语言修正与反思研究》
专栏与发表:
担任同济大学中德人文交流公众号专栏作者,发表《德国高校智库系列》《德国教育全观察系列》系列文章,部分成果刊载于中国驻德国使馆教育处期刊《德国教育简讯》。
研究项目:
主持多项校级、省部级科研项目,参与国家级科研项目。
获奖情况
1. 北京高校优秀专业课主讲教师
2. 2025年北京高校优质本科课程(跨文化交际)
3. 2021年首都师范大学大学生综合素质提升专项课题一等奖指导教师
4. 2020年第三届“外教社杯”全国大学生德语微视频大赛二等奖指导教师
5. 2021年首届全国高校德语专业本科生学术创新大赛跨文化与区域国别组优秀指导教师
6. 2023年“云山杯”第二届国际远程口译大赛德语交传组优秀指导教师
7. 2023年北京高校优秀本科毕业设计指导教师
8. 首都师范大学外国语学院优秀班主任
研究与教学特色
长期从事德语专业教学与科研工作,聚焦跨文化交际、德国文化与高等教育研究,深耕中德人文交流与德语人才培养。坚持以研促教、教研相长,注重学生学术素养与实践能力提升,教学质量优良,指导成果丰硕。